I’m
always interested in cultural-creative references to the Bible—my PhD focused
on such uses in popular music from the 1960s-90s—and this is no exception. An
artistic adaption of Nike trainers emblazoned with the reference Luke 10:18,
‘He [that is, Jesus] said to them [his disciples], “I watched Satan fall from
heaven like a flash of lightning…”’
The
trainers also contain a drop of human blood, and I want to juxtapose that
against the Gospel reading for Morning Prayer today, Luke 22:24-53. This
passage includes the account of Jesus praying immediately prior to his arrest,
wrestling with what he knows is to come and pouring out his heart to the
Father. It includes verses 43 & 44, which read, [[Then an angel from heaven
appeared to him and gave him strength. In his anguish he prayed more earnestly,
and his sweat became like great drops of blood falling down on the ground.]]
The
double editorial brackets [[ ]] indicate that these are disputed verses. They
are present in some of the ‘ancient authorities’ (earliest surviving copies of
the text, and commentaries on the texts) but not in others. They have either
been added, adorning the text; or censored, an attempted removal from
circulation. Drops of human blood are controversial.
The
linked article also notes the ‘Christian nationalism’ backlash, of which Nike
is an innocent victim. The call to fight, hard, for the very soul of the youth
of the nation is as predictable as it is disappointing. The way of Jesus is
that blood voluntarily shed, without resistance, (somehow, ultimately) brings
about reconciliation. Indeed, at his arrest, one of his disciples attacks with
a sword, cutting off the ear of one of the crowd sent to take Jesus into
custody; but Jesus categorically rejects this course of action, touches the
severed ear and heals the wounded slave.
Nike
have every right to seek to protect their reputation, against a powerful
political lobby. But the idea that these shoes are a threat to souls, rather
than the opening up of a conversation about the kingdom of God breaking in—to
the kingdoms of the USA, or free-market economics, or culture wars, or insert
your own—is reactionary, defensive, and misses out on grace. Rather than
praying, “Father, if you are willing, remove these shoes from us…” we might better
pray, “…yet, not my will but yours be done.”