I notice that the pedestrian crossing lights have changed. Now when the traffic light is red, both the red and the green man are missing. The red man has moved from a position of triumph over the green man, or indifference to his plight, to friend who repeatedly goes looking for him.
Of course, that isn’t literally the case. But the picture image – and, indeed, the visual prompt – is a timely one.